Your team needs technical details, executives need business impact.
Stop translating between both worlds manually š
Can you give me a high-level update on the engineering team's progress? The board wants to understand our technical roadmap.
*Switching between technical details and business language*
Let me prepare both technical and executive summaries...
Also, the team wants to know about our velocity trends and technical debt status for sprint planning.
You're the bridge between technical execution and business strategy,
but you spend too much time creating different reports for different audiences.
Executives make decisions without understanding technical constraints
Engineering team feels disconnected from business priorities
Technical debt and infrastructure work gets deprioritized
You spend 30% of your time creating different reports for different audiences
Team achievements and technical improvements go unnoticed
Technical depth for your team, business impact for executives
Detailed technical health reports with refactoring progress and code quality metrics
Engineering productivity metrics and sprint performance analysis for team optimization
Technical architecture decisions and infrastructure improvements for engineering discussions
Translate technical achievements into business value and strategic outcomes for executives
Team capacity insights and resource allocation recommendations for strategic planning
Explain technical risks and infrastructure investments in business terms
Same data, different perspectives - technical details for engineers, business impact for executives
Automatically translate technical debt work into business risk and ROI for executive approval
Track team productivity and identify bottlenecks for better resource allocation
Your technical execution is strong. Now let's make your leadership impact visible.
Great technical leaders don't just manage code - they translate technical work into business value.
Technical Excellence + Clear Communication
=
Strategic Alignment
ā
Leadership Impact
Transform your GitHub activity into both technical and executive reports in three simple steps
1. Connect
Connect your team's repositories
Securely connect your GitHub repositories with OAuth. Read-only access ensures your code stays protected.
2. Configure
Choose your audiences
Select technical team reports, executive summaries, or both. Customize the depth and focus for each audience.
3. Automate
Bridge the communication gap
Generate reports that speak both languages - technical depth for your team, business impact for executives.
We've been in your shoes. We know the dual-audience communication challenge.
Co-Founder
We understand the challenges of leading technical teams while communicating with business stakeholders
GitLoom solves the exact problems we faced translating technical work into business value
Every feature is designed to help technical leaders communicate effectively up and down the organization
No credit card required. Your first 2 reports are free.
.svg)